Harmonogram spotkań
Wydarzenie na FB: https://www.facebook.com/events/471309069558780/?fref=ts
SEKCJA ŁACIŃSKA:
Serdecznie zapraszamy na pierwsze spotkanie sekcji łacińskiej! Ustalimy na nim jakim tekstem będziemy się zajmować oraz jaką taktykę translatorską przyjąć. Spotykamy się 4 grudnia w Tarabuku o godzinie 20.00!
Poponowany tekst: "Epigrammata" Johna Owena.
Wydarzenie na fb: https://www.facebook.com/events/177062725767871/?fref=ts
SEKCJA ANGIELSKA:
Spotkanie organizacyjne odbędzie się w czwartek w mikołajki (06.12.12.) w Tarabuku o godzinie 18.30. Omówimy na nim sposób działania Koła, porozmawiamy o tekstach, które zamierzamy tłumaczyć. Podczas spotkania będzie można dopisać się do zespołu translatorskiego, dlatego zainteresowanych prosimy o obecność!
Następnie zapraszamy już na pierwsze merytoryczne spotkanie Sekcji Translatorskiej Angielskiej 11.12.2012. od godziny 16.45 do 19.00 w Instytucie Anglistyki (Nowy Świat 4, s. 211), na którym prof. Grzegorzewska przybliży nam sylwetkę XVII-wiecznego poety Andrew Marvella, nieznanego polskiej publiczności. Pani Doktor zaproponowała przekład poematu "Upon the Hill and Grove at Bilbrough".
Cały czas krążymy wokół tematyki metafizycznej, dla wstępnego zapoznania z poetą, polecamy stronę:
http://www.poetryfoundation.org/bio/andrew-marvell
http://www.poetryfoundation.org/poem/177948
Na najbliższych spotkaniach rozstrzygniemy także, kim się zajmiemy - Herbertem czy Marvellem? Obydwoma?
TEKST DOSTĘPNY w kserze "Ellenai" na Polonistyce! Pytajcie o teczkę Koła Staropolskiego o tutaj:
https://www.facebook.com/pages/Punkt-ksero-ELLENAI-polonistyka-UW/278254548880704?ref=ts&fref=ts
I spotkanie sekcji włoskiej odbędzie się 11 grudnia (wtorek) o 18:30 w sali nr 10 w Instytucie Filologii Klasycznej (Krakowskie Przedmieście 1).